상단 소프트웨어 에 4phuong.net

Everysync는 자막 동기화 도구입니다. 그것은 정확히 비디오 (대상 자막)와 일치하는 것으로 간주 다른 자막과 자막 (소스 자막)를 동기화합니다. 동기화 후 새 자막은 거의 정확하게 목표 자막과 같은 동영상을 일치합니다. 당신이 비디오의 원래 자막 (프랑스의 예를) 반면 언어 (영어 예)의 소스 자막 비디오를 일치하지 않을 때이 상황에 유용합니다. 이 프로그램은 만 넣으면 SubRip 형식의 자막와 함께...