Zanata

Zanata는 번역 언어 버전을 만들고 추가하는 간단한 방법을 제공하여 자바 애플리케이션 내 국제화 작업을 처리 할 수​​있는 쉬운 방법을 제공한다.

프로젝트가 심, 구글 웹 툴킷 (Google Web Toolkit), 최대 절전 모드 및 제이보스와 같은 최신 자바 개발 기술의 모든 레드햇의 전문가들에 의해 지어 사용되었다.

Zanata는 번역가가 동시에 작업 / 프로젝트 소유자가 여러 번역을 할 수 있습니다뿐만 아니라, 실시간 편집 및 실시간 미리보기를 지원합니다.

또한이와 .po 또는 gettext의 소스 파일을 편집 할 필요가 없습니다, 프로젝트는 온라인 문서가 많이 포함되어

이 릴리스의 새로운 기능입니다 무엇 :.

이 버전 3.6.2의 새로운 기능 :

이 새로운 편집기

이 멀티 소스 문서 업로드 :

이 버전 3.6.0의 새로운 기능입니다
CLI 사용자를위한 가이드 프로젝트 셋업
새롭게 디자인 된 계정 병합
포크 / 프로젝트의 이전 버전을 복사
프로젝트 / 버전 페이지 개선
마이너 개선
인프라 변경
버그 수정
HTML 및 ROFF에 대한

이 새로운 지원 :

이 버전 3.3의 새로운 기능입니다.
지금 (즉에 테스트)가 필요합니다 제이보스 EAP 6.2.0 대신 6.1.1.
지금 Zanata 편집기를 번역 할 준비가되어 있습니다.
Liquibase 3.x에서 업그레이드

이 버전 1.6.1의 새로운 기능입니다 :

이 프로젝트 전체 검색 및 바꾸기 : 모든 텍스트는 모든 문서 흐름 선택
윈도우 제목 표시 페이지 문맥
강화 된 용어 통합
번역 편집기에서 자바 변수 검증
웹 인터페이스를 통해 오프라인 번역 기능
복수 양식 지원
프로젝트 전체 검색 및 바꾸기
프로젝트 전체 검색 및 바꾸기 : 대체 미리보기
프로젝트 전체 검색 : MSGID, msgstr, 또는 둘 모두에서 검색
프로젝트 전체 검색 및 바꾸기 : 버튼을 취소
문서 목록 이제 대소 문자를 구분에서 검색 기능
바로 가기 키 참조
사용자가 프로젝트를 만들 수 있습니다
프로젝트 소유자는 프로젝트의 모든 번역을 편집 할 수 있도록 허용
pushType으로 대체 메이븐 pushTrans
프로젝트 그룹
받는다는 개별 로케일 번역을 밀어
서버 통계

이 요구 사항 :

이 MySQL의 5 이상