gtranslator

소프트웨어 스크린 샷:
gtranslator
소프트웨어 정보:
버전: 1.9.13 / 2.91.3
업로드 날짜: 14 Apr 15
개발자: Fatih Demir
라이센스: 무료
인기: 13

Rating: nan/5 (Total Votes: 0)

gtranslator 프로젝트는 GNOME 데스크탑 환경을위한 향상된 gettext에 포 파일 편집기입니다. 그것은 컴파일 gettext에 포 파일과 같은 gettext에 포 파일 (GMO / 월 파일), 압축 포 파일 (po.gz / po.bz2 등) 및 기능 많은 편안한 일상 사용 기능 likeFind / 바꾸기를 자동 번역, 메시지 번역의 모든 형태를 처리 (PO 파일에 번역 / 메시지의 개요를 가진 경우), 메시지 표 학습, 쉬운 탐색 및 번역 메시지 및 번역의 의견 정확한의 편집. 그것은 당신이 단순히 그것을 테스트하고 행복해야한다, 따라서 제공하는 정말 많이 가지고있다

이 특징!

이 강조 매우 최적화 된 구문 (colorschemes는 XML에 쓰기 아주 쉽게 ).
PO 파일의 다른보기가 지원됩니다.
인 - GUI PO 파일의 컴파일.
(은 ispell 기반) 확인 즉시, 사용자 정의 주문.
프로젝트 이름 및 버전과 고급 역사 / 최근 파일 메뉴 - 다른 애플 리케이션이 그것을처럼뿐만 아니라 파일 이름.
선택 상자와 현재의 선택에 해당하는 다른 분야의 자동적 인 변화에 매우 편안 헤더 편집.
컴파일 (.gmo / .mo) gettext에 포 파일과 압축 gettext에 포 파일의 열기는 직접 (당신의 gnumeric.mo를 열고 개별 번역을 만들기 위해 편집!) 지원됩니다.
번역되지 않은 / 퍼지 메시지 내에서 탐색.
XML-국제화-도구 / GNU-국제화-도구의 도움으로 업데이트 기능을 제공합니다.
쿼리 기능은 gettext를 도메인에서 이미 만든 번역을 검색합니다.
기본 쿼리 도메인에서 발견 번역 Autoaccomplishment.
환경 설정에서 항목이 포 파일 헤더의 자동 채우기 (다시 헤더 주석을 편집하면 안됩니다).
전체 D' n'D 지원 및 세션 인식, 그놈 데스크탑에 따라서 좋은 통합.
대화 상자 / 기능 찾기 / 바꾸기.
당신의 PO 파일의 웹 볼 수 있도록 구문 강조 html 파일로 PO 파일을 변환 HTMLizer 기능.
당신이 그들을 유지하려면 이전, 사용되지 않는 항목은 유지 될 수있다.
상태 표시 줄 및 진행 표시 줄을 통해 상태 indiciation.
Docbook- & 또한 노틸러스 도움 사이드에 나타나지 않습니다 도움을 스크롤 키퍼가 가능.
모든 경우에 대한 URI 지원, 원격 URL의 개방도 지원됩니다.
가능 등 충돌 / 중단 /으로 인해 저장할 수 없습니다 PO 파일을 구출 할 수 신호 처리. gtranslator에 - gtranslator으로 적은 작업을 풀어!
UTF-8 포 편집 파일 (버전 하였다에 = 0.39).
(가 GAL에서 ETable / ETree에 기반으로) 매우 편안하고 소트 메시지 목록보기.
UMTF 파일에서 개인 / 배운 번역으로 자동 성취를 지원하기 위해 버퍼 배울 개인.
메시지의 색, 그룹화 디스플레이 매우 편안 메시지 테이블 : 그룹 머리글은 휴식 메시지 카운트 표시됩니다.
유용한은 삭제 삽입을 취소.
UTF-8로 변환 /에서 가져 오기 GUI에서 가능하다.
msgstr 다음에과 MSGID를 통해 직접 촬영.
(부두의 등급과 루틴을 일치; 퍼지 & quot & quot) 추가 버퍼 기술은 학습 강화.
번역 메시지 테이블 팝업 메뉴가 삽입 / 배우 버퍼에서 발견 된 발견 된 번역을 인수 할 수있는 가능성에 번역되지 않은 및 퍼지 메시지를 찾아보십시오.
pozilla!

이 릴리스의 새로운 기능입니다 무엇 :

이 + GPL v3을 일부 파일을 라이선스 재설정
번역 메모리에 저장된 번역을 정상화하지 마십시오 (닐 로버츠)
번역 :
수 (유리 Matsuk)

기타 버그 수정 :

이 버전 2.90.6의 새로운 기능
번역 :
수 (유리 Matsuk)
캘리포니아 (샐비어 미란다)
캘리포니아 @ 발렌시아 (샐비어 미란다)
드 (기독교 Kirbach)
엘 (Simos 씨 Xenitellis)
EO (크리스티안 슈미트)
ES (다니엘 Mustieles)
유럽​​ 연합 (IA ± 아키 LarraA ± AGA Murgoitio)
프랑스 (브루노 Brouard)
GL (프랜 DiAguez)
그는 (야론 Shahrabani)
그것 (마일로 카사 그란데)
LT (Aurimas AŒernius)
pt_BR (가브리엘 Feitosa VILAR)
RU (유리 Myasoedov)
SK (드레이 MosnAA ?? EK)
@ SR 라틴어 (미로슬라프 NikoliA ‡)
SR (ÐoиN € оN ?? Ð d에

유사한 소프트웨어

Translate Toolkit
Translate Toolkit

17 Feb 15

PHP-GTK
PHP-GTK

2 Jun 15

Intlize
Intlize

14 Apr 15

i18n
i18n

14 Apr 15

코멘트 gtranslator

댓글을 찾을 수 없습니다
코멘트를 추가
이미지를 켜십시오!