이 있어야 함 현지화 및 국제화 소프트웨어 에 Linux

Ankur는 GNU / 리눅스 운영 체제에서 벵골어 (벵골어) 언어를 지원하는 방향으로 노력하고 있습니다. 그러나, 우리의 프로젝트의 대부분은 XFree86.org의 XServer를에 초점을 맞추고있다. 우리의 프로젝트 중 일부는 사실 플랫폼에 독립적이며 다른 운영 체제의 지원을 추가합니다.우리는 GNOME, KDE 같은 Office 제품군, 데이터베이스, 개발 도구 및 데스크탑 환경과 같은 몇 가지 주요 XServer를 응용 프로그램에 대한 벵골어...

바벨-obviel는 Obviel는 바벨의 국제화 도구를 통합합니다. & nbsp; 그런 다음 Obviel 템플릿 (.obvt) 파일에서 메시지 ID를 추출하기 위해 바벨 추출 시스템을 사용할 수 있습니다. 바벨 Obviel 그래서 Obviel 템플릿의 국제화 체제와 함께 작동 메시지 ID를 생성해야 메시지 ID 생성을위한 Obviel 템플릿의 규칙에 대해 알고있다.다음과 같이 매핑 설정 파일과의 .js 및 .obvt 파일 바벨을 구성 할 수 있습니다...

ftfy는 사실 후 유니 코드 텍스트 몇 가지 문제를 해결하는 도구입니다 이 요구 사항 : 있습니다. ...

gettext에 보풀이 툴은 PO 냄비 파일의 타당성, 일관성과 맞춤법을 검사하는 도구 모음입니다. 이 프로젝트는 또한 실험 용어집 건물 도구가 포함되어 있습니다.여기에 "gettext에 보풀 도구"의 일부 주요 기능은 다음과...

GOB (G 객체 빌더) 프로젝트 파일을 편집하지 않는 생성 그래서 인라인 C 코드로 GObjects을 만들기위한 오픈 소스 프리 프로세서입니다.GOB의 구문은 자바, 렉스 또는 Yacc에 영감을 이 릴리스의 새로운 기능입니다. 이 GTK3 지원되지 않는 기능에 대한 신호와 속성 및 수정의 이름. 이 버전 2.0.19의 새로운 기능 : 이 버그 수정. 이 2.0.18 버전의 새로운 기능 : 이 alltop가 무엇을 할 %의 ctop {%}를...

gtranslator 프로젝트는 GNOME 데스크탑 환경을위한 향상된 gettext에 포 파일 편집기입니다. 그것은 컴파일 gettext에 포 파일과 같은 gettext에 포 파일 (GMO / 월 파일), 압축 포 파일 (po.gz / po.bz2 등) 및 기능 많은 편안한 일상 사용 기능 likeFind / 바꾸기를 자동 번역, 메시지 번역의 모든 형태를 처리 (PO 파일에 번역 / 메시지의 개요를 가진 경우), 메시지 표 학습, 쉬운 탐색 및 번역...

Gucharmap은 사용자에게 잘 알려진 그놈 데스크탑 환경을위한 정교한 문자표 응용 프로그램을 제공하는 오픈 소스 응용 프로그램입니다. 그것은 유니 코드 문자 데이터베이스 (UCD)를 중심으로 구축되었습니다. 애플리케이션을 사용하면 일반 문자 특성 및 다양한 유용한 표현과 같은 특정 문자 및 문자에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다. GTK + 툴킷을 사용하기 때문에이 프로그램은 Xft, X11 FreeType 인터페이스 라이브러리를 통해 아름다운...

hypua2jamo 한글 자모 (U + 1100 ~ U + 11FF), 즉 음절 초기 피크 최종 인코딩 (첫가 끝 코드 유니 코드로 한양 - PUA 코드 (U + E0BC ~ U + F8F7)을 변환하는 파이썬 모듈이다 ).예& NBSP; >>> hypua2jamo 가져 오기에서 번역& NBSP; >>> PUA = U '\ ub098 \ ub78f \ u302e \ ub9d0 \ u302f \ uebd4 \ ubbf8 \ u302e'&...

. 국제화는 워크 플로우와 국제화 된 응용 프로그램의 개발 및 NBSP을 단순화하려고 패키지입니다, 그것은 특히 gettext를하고 바벨에 주위에 얇은 래퍼 기존 도구입니다.기본 사용법# 1 demo.py#i18n.translator 수입 번역기에서supported_languages​​ = [ 'it_IT', 'fr_FR의', 'De_DE 만']# 이탈리아어 번역을 활성화TR = 번역기 ( '/ 경로...

ikazuchi 웹 효율적으로 API를 번역 사용하여 문서를 번역하는 데 도움이됩니다. 그것은이 CUI 도구이기 때문에 다른 도구와 함께 작동하기위한 것입니다.자세한 내용에 대한 프로젝트 문서를 참조하십시오.설정 :easy_install을하여환경을 확인합니다 :easy_install을 ikazuchibuildout로환경을 확인합니다 :& NBSP; HG 복제 HTTPS : //t2y@bitbucket.org/t2y/ikazuchi& NBSP; CD의...